Início Melhores histórias O Monstro da América – The New York Times

O Monstro da América – The New York Times

12

Embora as tácticas de Raziq tenham funcionado em alguns aspectos, derrotando os Taliban em Kandahar e ganhando-lhe a admiração de muitos que se lhes opunham, a estratégia teve um custo claro. Provocou tal inimizade em partes da população que os Taliban transformaram a sua crueldade numa ferramenta de recrutamento, divulgando-a para atrair novos combatentes. Muitos afegãos passaram a insultar o governo apoiado pelos americanos e tudo o que ele representava.

“Nenhum de nós apoiou o Taleban, pelo menos não no início”, disse Fazul Rahman, cujo irmão foi sequestrado na frente de testemunhas durante o reinado de Raziq. “Mas quando o governo entrou em colapso, corri pelas ruas, regozijando-me.”

Mesmo alguns que aplaudiram a crueldade que Raziq exerceu contra os seus inimigos lamentaram a corrupção e a criminalidade mais amplas que ele ajudou a consagrar, uma parte fundamental do colapso do governo afegão em 2021. Após a sua morte, os seus comandantes expandiram ainda mais a sua predação, extorquindo pessoas comuns e roubando de pessoas comuns. os salários e suprimentos de seus próprios homens.

“O que trouxeram sob o nome de democracia foi um sistema nas mãos de alguns grupos mafiosos”, disse Qari Mohammad Mubarak, que dirigia uma escola para raparigas em Kandahar e inicialmente apoiou o governo. “O povo passou a odiar a democracia.”

Muitos comandantes, diplomatas americanos e seus aliados no Afeganistão sabiam na altura que estavam a financiar uma guerra que se afastava muito do direito internacional.

“Às vezes perguntávamos a Raziq sobre incidentes de supostos abusos dos direitos humanos e, quando recebíamos respostas, dizíamos: ‘Uau, espero que não tenhamos nos implicado em um crime de guerra só por ouvir sobre isso’”, disse Henry Ensher, um funcionário do Departamento de Estado que ocupou vários cargos no Afeganistão, inclusive como principal representante civil em Kandahar em 2010 e 2011, quando trabalhou com Raziq.

“Sabíamos o que estávamos fazendo, mas não achávamos que tínhamos escolha”, disse Ensher.

A maioria dos líderes americanos – incluindo mais de uma dúzia entrevistados pelo The Times – disse que Raziq era visto como o único parceiro capaz de derrotar os talibãs no coração da insurgência, onde estava em curso uma batalha campal pelo domínio.

“No momento, poderíamos ter conseguido, mas e daí?” Ensher disse. “Todo o empreendimento estava falho.”

Muitos afegãos dizem que Raziq usou os americanos e seu poderio militar para buscar uma vingança pessoal, vingando-se dos rivais que sua tribo lutava há décadas.

Em entrevistas, muitos antigos altos funcionários americanos reconheceram que nunca compreenderam essa dinâmica. Foi uma característica definidora ao longo de uma geração de combates – o quão pouco os Estados Unidos entendiam sobre a guerra que estavam a travar.

As Nações Unidas, grupos de direitos humanos e meios de comunicação levantaram sérias preocupações sobre Raziq e as suas forças, mas as investigações independentes foram limitadas, especialmente com a região tão impenetrável durante a guerra.

Para determinar a extensão dos abusos, o The Times examinou mais de 50.000 queixas manuscritas que foram rabiscadas nos livros do governador de Kandahar desde 2011 até ao fim da guerra em 2021. Nelas, encontramos os detalhes rudimentares de quase 2.200 casos de abusos. suspeitas de desaparecimentos.

Fuente